可靠、实惠、快速:
为您、您的求职者和您的员工提供法律英语诊断性测试

 

TransLegal的在线法律语言测试(Legal English Audit, LEA)可以帮助您找到合适的语言培训计划。通过小费用启用LEA,我们将快速判断并开始提高您的法律英语基础,让您清楚了解您或您的员工有什么技能,或者需要提高什么技能。

LEA 法律英语测试有两种:
1. 部分测试——听力、阅读
2. 完整测试——听力、口说、阅读、写作

LEA 是一个商业法律背景下的线上法律英语诊断性测试。它的测试范围为中级到高级水平的法律英语能力,涵盖了欧洲委员会语言共同参考框架(CEFR)的B1-C1级别。

任何拥有浏览器并和互联网连接的人都可以使用LEA。

 

LEA 部分测试

特点:

  • 测试两种语言技能(阅读和听力)
  • 反映法律专业人士面临的现实任务
  • 大约需要45分钟
  • 完全在线
  • 自动评分,并立即出具结果报告。
法律英语审计--全面审计

特点:

  • 评估全方位的沟通技能:阅读、听力、写作和口语
  • 反映法律专业人士面临的现实任务
  • 大约需要1小时15分钟
  • 完全在线
  • 自动评分(阅读和听力),并立即出具结果报告
  • 由TransLegal导师进行评分(写作和口语),并及时提供结果。

可折叠内容

他是如何运作的

LEA如何使用?

LEA是一个在商业法律背景下的法律英语的诊断测试,它涵盖了欧洲委员会的CEFR规模的B1-C1水平的中高级水平。LEA以法律专业人士面临的现实任务为基础,测试所有四种语言技能(阅读、听力、写作和口语)。完整的测试大约需要1小时15分钟。阅读,听力和写作测试在网上进行的,写作测试由TransLegal的律师语言学家评分。口语测试是通过语音通话/会议进行的,也是由TransLegal公司的律师语言学家进行,安排在您方便的时间。测试结果将在口语测试后的48小时内通过电子邮件发送给您。

阅读

阅读

阅读测试有三个部分,使用来自合同、案例、法律摘要和期刊的真实文本。第一部分测试单词使用的准确性、单词组和固定短语。第二部分测试连接词、介词、代词、助动词和限定词的使用。第三部分测试阅读的细节、整体理解(要点)、观点、暗示和参考文献。该测试需要30分钟完成。

听力

听力

听力测试有两个部分,分别是来自真实法律背景的对话和独白录音。第一部分包括两段真实法律背景下的对话录音,每段录音后有三道选择题。第2部分包括在真实的法律环境中录制的独白,然后是9道填空题。第一部分测试对要点、细节、目的、态度和观点的理解。第2部分测试记笔记的技能和从录音中获取具体信息。该测试大约需要25分钟完成。

写作

写作

在写作测试中,应试者被要求写一封约200字的信,以回应一封信和关于这封信的注释。应试者需要处理所有提供的注释。测试的重点是确定应试者使用准确的术语、组织和正确语气进行适当表达的能力。该测试需要20分钟完成。测试者的信件草稿会被送到TransLegal公司进行评分和评论。

口说

口说

口语测试是由TransLegal公司的评估员在网上安排的。测试是在预定的时间通过电话进行的。测试的重点是评估应试者回答问题和提供信息的能力,管理对话,以及表达和证明立场和意见的能力。测试大约需要10分钟来完成。测试成绩由TransLegal公司的评估员进行评分并给出评论。

LEA适合的人群

LEA适合的人群

在国际、商业法背景下的工作中经常使用英语的律师和法律支持人员。

LEA测试的是什么?

LEA测试的是什么?

LEA测试法律从业人员所需的全部沟通技能:阅读、听力、写作和口语。该测试是基于法律从业人员每天面临的现实任务。LEA设定在欧洲委员会现代语言评估(CEFR)尺度的高级水平。

LEA需要多长时间来完成?

LEA需要多长时间来完成?

部分审计可以在大约45分钟内完成,全面审计大约需要1小时15分钟。